Are there qualitative differences between the small and large upholstered core of the lengthways single bed extension?

No, because the exact same foam core is used.

Only small adjustments were made to the thickness of the foam core, as the sub-construction is slightly higher in the front area of the bed expander. This ensures that the bed surface is the same height throughout and that you have optimum sleeping comfort.